译文
魂魄归来吧!
“元年”是(shi)(shi)什么意思?指君王登位的(de)第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻(qi)子怎应(ying)影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑶殒(yǔn ):死亡。
④意绪:心绪,念头。