译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
先生的(de)文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
我自信能够学苏武北海放羊。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声(sheng)扬。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
在(zai)即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思(si)念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
置身(shen)高楼,凭高看去(qu),中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
【臣之辛苦】
⒁日向:一作“春日”。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。