译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不(bu)止。
离去该怎样离去,留(liu)下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
姑娘没来由地(di)抓起一(yi)把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美(mei)好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要(yao)离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
流光:流动的光彩或光线。翻译
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
63.帱(chou2筹):璧帐。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。