译文
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
这位漂泊流离的征南老将(jiang),当年曾经指挥过十万雄师。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
骑马向西走几乎来(lai)到天(tian)边,离家以(yi)后已见到两次月圆。
好在有剩(sheng)下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
夏桀行为总是(shi)(shi)违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
或呼白喊(han)黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣(yi)袖随风舞动我们随之而回。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
86.胡:为什么。维:语助词。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
祝融:指祝融山。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。