译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不(bu)到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当(dang)初与她分别的地方时,不仅未见(jian)她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里(li)回荡着丝竹乐声。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐(kong)怕咱们是同乡。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经(jing)长出了水芹的嫩芽。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
已不知不觉地快要到清明。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
注释
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
33、稼:种植农作物。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
⑼秦家丞相,指李斯。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。