译文
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令(ling)尹子文?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能(neng)不跌倒)。一旦有(you)诗句成(cheng)诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也(ye)难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还(huan)不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
这清幽境地很合(he)我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。