译文
大地如此广阔,你我都(du)是胸怀(huai)大志的(de)英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那(na)样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落(luo)叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
大冷天里,水鸟(niao)为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公(gong)平。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
⑥孩儿,是上对下的通称。
3.欲:将要。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
6、破:破坏。