译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的(de)情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
魂魄归来吧!
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
邹忌身长五十四·寸(cun)左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说(shuo):“我和城北徐公比,谁更(geng)美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾(qie):“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
适:正值,恰巧。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
14得无:莫非
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”