译文
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁(shui)知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到(dao)达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年(nian)。坚持真理即使死去也,违背正义即使活(huo)着也等于死了。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山(shan)川。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热(re)闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
215、为己:为己所占有。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
①名花:指牡丹花。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态