译文
永远的相思永远的回(hui)忆,短暂的相思却也(ye)无止境。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老(lao)无人赏识。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就(jiu)像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
提起(qi)鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉(wu)杯开怀畅饮。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄(huang)莺儿断续的啼唱。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
注释
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
③归:回归,回来。
乘杳(yǎo): 指无影无声。