译文
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
夜里(li)(li)吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
东到蓬莱求(qiu)仙药,飘然西归到华山。
想折一枝寄赠(zeng)万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都(du)一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声(sheng)一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
注释
⑶玉炉:香炉之美称。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
④棋局:象棋盘。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
25. 辄:就。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。