译文
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花(hua)落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
晋(jin)平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话(hua)没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您(nin)撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
美艳(yan)的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
将水榭亭台登临。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁(yan)呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
其二
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
83、爰格爰诚:这种句法,在《诗经》等古籍中屡见,在多数情况下,“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格,在这里是感动的意思,如“格于皇天”。
30.傥:或者。
夫:发语词。
宴:举行宴会,名词动用。
属:有所托付。