译文
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不(bu)放在眼下;百家的学说,王侯的尊(zun)荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过(guo)古人。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
到天亮一夜的辛苦无处(chu)诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老(lao)朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
⑨镜中路:湖水如镜。
⑷娇郎:诗人自指。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。