译文
碧蓝天上丝罗般的(de)彩霞染成一抹艳红。槐树枝头，宿鸟呼朋唤侣，暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧，透过游曳的碧云，晚风传来一阵(zhen)阵哀怨的笛声。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人，仍旧和家人团聚二堂的，又有几家？比起早已冤死的红颜薄命人，更不如你如今生命还有。只是在那极远(yuan)的边塞，四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年，·我要像申包胥那样实现诺言，像燕丹盼归使乌头白马生角样，一定把你营救。我就以这首词代(dai)替书信，请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来，我辜负了你的深厚恩情，未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实，试看曾为怀念李白而瘦的杜甫，忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世，又与知己的你分别，试问人生在世，到这步田地凄凉不？我将千种怨、万种恨，向你细细倾吐。
面对长风而微微叹息，忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云，耸立无依形状如车盖。
耀眼的剑芒像青蛇游动，鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我还记得我们曾经一同来望月，而如今同来的你们又在哪勾留？
二月天黄莺鸟飞到上林苑，春天早上紫禁城郁郁葱葱。
五月水涨时，滟滪堆不可相触，两岸猿猴的啼叫声传到天上。
早晨从南方的苍梧出发，傍晚就到达了昆仑山上。
乡间农家欢欣鼓舞，喜乐自得，平日的愁怨一洗而空，连话语的音调也与平常不同。炎(yan)炎夏日，麦浪滚滚，夏粮丰收(shou)了。夏茧也丰收了，檐头缲车索索作响，野蚕作茧无人收取，只得自生自灭。一派丰收之景，但麦打成粮，蚕茧织成绢丝，乡民却无法自己享受这些(xie)劳动成果，而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里，他们并不指望打下的粮食自己吃，织好的绢自己穿，只指望能免除到城里卖黄犊，以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好，认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起，里面倒是盛满了玉色酒汁。
水深桥断难前进，大军徘徊半路上。
姜太公九十岁才贵显啊，真没有君臣相得的好机遇。
注释
⑤游骢：指旅途上的马。
稍逊风骚：意近“略输文采”。风骚，本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》，后来泛指文章辞藻。
①残红：此指将熄灭的灯焰，也有版本作残釭（gāng）。
68.嘻：感叹词，表示高兴。
②莺雏：幼莺。
好射雕：正好是打猎的时候。射雕：泛指用箭射空中的禽鸟。雕，鹰类性凶猛。