译文
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
长安三(san)旬未尽,奉旨谪守边庭(ting)。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉(bing)公没有偏爱,行善之人承享天福。
上官大夫和他同在朝列,想争得(de)怀王的宠幸,心里(li)嫉妒屈原(yuan)的才(cai)能。怀王让屈原制订(ding)法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
计日:计算着日子。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
①南阜:南边土山。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);