译文
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国(guo),波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有(you)了昔日之盛,无足称赏。我朝(chao)圣明之君(jun)(jun)统一天下,垂衣拱手无为(wei)而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
当时晋灵公拒绝与郑穆公见面,认为郑国既服从晋国又投(tou)靠楚国。郑国大夫子家就派一位送信的官员到晋国送了一封信,信写给赵盾,信中说:“我们君主即位的第三年,就邀请蔡庄公一起服从你们君主。这年九月,蔡庄公来到我国准备同我们国君一起去晋国,但因为我国发生了侯宣多恃宠专权的患难,我们君主因此而不能与蔡庄公一起去。这年十一月,战胜灭绝了侯宣多,我们君主就与蔡庄公相随朝见服事于你这位执政。我们君主即位后第十二年六月,归生辅佐我们君主的太子夷,为了向楚国请求他们与陈灵公讲和,特地去朝见了你们君主。十四年七月,我们君主又以完成了陈国的事情朝见你们。十五年五月,陈灵公从我国去朝见你们君主。去年正月,烛之武去,陪同太子夷去朝见你们。八月,我们君主又去。作为陈、蔡,与楚国如此亲密相近,却不敢投靠楚国,那是有我们的缘故。虽然我们如此对待贵国君主,却为何不免得到你们的责罚呢?你们在位的君主当中,我们朝见过晋襄公一次,而朝见过在位君主两次。太子夷与我们国君的一些臣僚一个接一个地去到绛都(du)。虽则我们是小国,这样做也没有哪个国家能超过了吧。现在你作为大国说:‘你们还做得不快我们的心意。’我国要像这么被要求就只有灭亡,再不能增加什么了。古人有言说:‘头也害怕尾也害怕,留下身子还能剩余多少不害怕呢?’又说:‘鹿要死也就不管自己的声音了。’小国服侍大国,大国以仁德对待它,它就是人;不用仁德对待它,它就是一只鹿,着急了就会疾速走入险境,着急了还能选择吗?大国无准则地下命令,我们也知道要灭亡了,只能把我国的全部军资集中起来在鯈地等待了,任凭你执政命令我们吧。我们文公即位的第二年六月壬申,到齐国朝见。四年二月壬戌,因为齐国侵伐蔡国,我们也只得与楚国谈和。处在大国之间,都要求我们服从强者的命令,难道成了我们的罪过?你们大国如果不考虑这些,那我们就无处逃避性命了。”
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象(xiang)一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
⑷风定:风停。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
短梦:短暂的梦。
弗如远甚:远不如。弗:不。
(4)令德:美德。令,美好。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。