译文
为死别往往使人泣不成声, 而生(sheng)离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
只要有重回长安的机会,我(wo)是不敢像贾(jia)谊那样因为被贬而感到遗憾的。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
清炖甲鱼火烤羊羔,再(zai)蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
蒙蒙细雨润湿了衣(yi)服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
假如不是跟他梦中欢会呀,
细雨止后
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
(33)当:挡。这里指抵御。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
33、旦日:明天,第二天。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
(13)累——连累;使之受罪。
2、京师:京城,国都、长安。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。