译文
有酒不饮怎对得天上明月?
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
踏上汉时故道,追思马援将军;
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹(ji),渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免(mian)感到哀伤。热闹的街头巷陌(mo)门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美(mei)好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢(yi)满了我的两只眼睛。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
注释
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
(39)羸(léi):缠绕。
下隶:衙门差役。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。