译文
神思恍惚(hu)啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
虽然住在城市里,
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
得享高寿年岁太多,为(wei)何竞有那么久长?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
安居的宫室(shi)已确定不变。
农忙时节(jie)心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好(hao)的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
不管风吹浪打却依然存在。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
注释
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
(10)令族:有声望的家族。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。