译文
一(yi)阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把(ba)我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂(ji)静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
回到家中看到孤单小女,悲(bei)哀泪水沿着帽带滚流。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他(ta)立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦(ying)绕心间,
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
注释
隽(jùn)俗:卓立世俗。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
(5)属(zhǔ主):写作。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
愿:仰慕。
⑩足: 值得。