译文
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我(wo)能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
过去的去了
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜(xi)的是春天过了一半自己还不能回(hui)家。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚(chu)天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
况且清扫(sao)了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
背后古旧的墙壁上积(ji)满厚厚的尘灰(hui),我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
衣被都很厚,脏了真难洗。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
这里尊重贤德之人。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
注释
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。