译文
坐骑的(de)青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
白发已先为远客伴愁而生(sheng)。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天(tian)已过去一半。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将(jiang)离人(ren)归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏(hun)暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
迹:迹象。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。