译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞(fei)过去洒向山。
有去无回,无人全生。
刚才出东门的时候,就不想(xiang)着再回来了。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
你(ni)巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
神游依稀(xi)荆门现,云烟缭(liao)绕恍若真。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经(jing)残败凋零。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
(柳)落(luo)絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
我将回什么地方啊?”
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
⑴扬子:指扬子津,在长江北岸,近瓜州。校书:官名。唐代的校书郎,掌管校书籍。
方:比。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
⑵野凫:野鸭。
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。