译文
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的(de)人。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟(yan)尘滚滚飞(fei),汉家的大(da)将(jiang)率兵开始征西。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙(mang)于采花的蜂蝶。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难(nan)奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
注释
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
坐看。坐下来看。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
⑴鹧鸪天:词牌名。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。