首页 古诗词 菩萨蛮·青岩碧洞经朝雨

菩萨蛮·青岩碧洞经朝雨

隋代 / 苏郁

月出溪路静,鹤鸣云树深。丹砂如可学,便欲住幽林。"
一片两片云,千里万里身。云归嵩之阳,身寄江之滨。
离娄岂不明,子野岂不聪。至宝非眼别,至音非耳通。
"天仗宵严建羽旄,春云送色晓鸡号。金炉香动螭头暗,
"吾老着读书,馀事不挂眼。有儿虽甚怜,教示不免简。
"拟脍楼兰肉,蓄怒时未扬。秋鼙无退声,夜剑不隐光。
"僧房药树依寒井,井有香泉树有灵。翠黛叶生笼石甃,
乡国殊渺漫,羁心目悬旌。悠然京华意,怅望怀远程。
雷霆助光怪,气象难比侔。疠疫忽潜遘,十家无一瘳。
忍泣目易衰,忍忧形易伤。项籍岂不壮,贾生岂不良。
家家桑麻满地黑,念君一身空努力。
"中庭望启明,促促事晨征。寒树鸟初动,霜桥人未行。
分司在东洛,所职尤不易。罚俸得西归,心知受朝庇。
"朝蝇不须驱,暮蚊不可拍。蝇蚊满八区,可尽与相格。
"孤云出岫本无依,胜境名山即是归。久向吴门游好寺,
赠汝以好辞,咄汝去莫违。"
因缄俗外词,仰寄高天鸿。"
"秋灰初吹季月管,日出卯南晖景短。友生招我佛寺行,


菩萨蛮·青岩碧洞经朝雨拼音解释:

yue chu xi lu jing .he ming yun shu shen .dan sha ru ke xue .bian yu zhu you lin ..
yi pian liang pian yun .qian li wan li shen .yun gui song zhi yang .shen ji jiang zhi bin .
li lou qi bu ming .zi ye qi bu cong .zhi bao fei yan bie .zhi yin fei er tong .
.tian zhang xiao yan jian yu mao .chun yun song se xiao ji hao .jin lu xiang dong chi tou an .
.wu lao zhuo du shu .yu shi bu gua yan .you er sui shen lian .jiao shi bu mian jian .
.ni kuai lou lan rou .xu nu shi wei yang .qiu pi wu tui sheng .ye jian bu yin guang .
.seng fang yao shu yi han jing .jing you xiang quan shu you ling .cui dai ye sheng long shi zhou .
xiang guo shu miao man .ji xin mu xuan jing .you ran jing hua yi .chang wang huai yuan cheng .
lei ting zhu guang guai .qi xiang nan bi mou .li yi hu qian gou .shi jia wu yi chou .
ren qi mu yi shuai .ren you xing yi shang .xiang ji qi bu zhuang .jia sheng qi bu liang .
jia jia sang ma man di hei .nian jun yi shen kong nu li .
.zhong ting wang qi ming .cu cu shi chen zheng .han shu niao chu dong .shuang qiao ren wei xing .
fen si zai dong luo .suo zhi you bu yi .fa feng de xi gui .xin zhi shou chao bi .
.chao ying bu xu qu .mu wen bu ke pai .ying wen man ba qu .ke jin yu xiang ge .
.gu yun chu xiu ben wu yi .sheng jing ming shan ji shi gui .jiu xiang wu men you hao si .
zeng ru yi hao ci .duo ru qu mo wei ..
yin jian su wai ci .yang ji gao tian hong ..
.qiu hui chu chui ji yue guan .ri chu mao nan hui jing duan .you sheng zhao wo fo si xing .

译文及注释

译文
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以(yi)复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
谋取功名却已不成。
如青天(tian)之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
颗粒饱满生机旺。
  古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
楚国有个渡江的人,他的剑从船(chuan)中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
回顾过去啊把(ba)将来瞻望,看到了做人的根本道理。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
  贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要(yao)再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵(ling)地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。

注释
〔21〕既去:已经离开。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
77. 乃:(仅仅)是。

赏析

  这首吟《咏落梅》谢朓 古诗的诗作,寄托了深沉的政治感慨,这对于只求形似的六朝一般咏物诗来说,是一大发展。
  这里第一段“三十六宫花离离,软风吹香星斗稀。玉晨冷磬破昏梦,天露未干香着衣”是写郭处士曾在宫中生活的情景。而且,他似乎还是一位道教之士。本来“处士”是对那些有德而隐居的人的一种尊称。按说对曾在宫中当过待诏的人是不当的。但唐朝由于姓李,很尊崇李家的道教,入宫后而又隐退的也大有人在,如和李白很要好的司马徽就是。郭道源既已出宫很久,那么尊之为“处士”自也可以。由于温庭筠没有进过皇宫,对皇宫里的生活只能根据传闻加以想象,所以用听说“三十六宫花离离”来展开他的叙述。如此众多的离宫,错落地隐在繁茂的花树丛中,这是多么富丽庄严的景象。既具体又有着高度的概括,使人产生了许(liao xu)多的联想。然而接着读下来的,仿佛郭处士正在这里深夜徘徊,给人一种幽冷孤独的意味。本来正如骆宾王《帝京篇》里说的:“汉家离宫三十六”,是言帝王所居宫殿之多,“花离离”,是花木披纷的世界。这是实写;但按中国诗歌的传统语境,花往往又是用以写美丽的女人的。花离离,对于皇宫来说,又是美女的世界。“离离”,除了有草木繁茂的意义外,用于人,也有“懒散、忧伤”的意义。在这样的深宫里,该囚禁了天下无数美色,而皇帝只有一个,是以有的从少女一直到头白都不得见皇帝一面的。“软风吹春星斗稀,玉晨冷磬破昏梦。”因为女子太多了,而一个皇帝又照顾不过来,所以在深宫里,固然有的地方笙歌达旦,和暖的春风软软地吹着,在这令人沉醉的春晨,金屋中有人正如《红楼梦》中薛大少说的:“洞房花烛朝慵起”。但也有的地方,则只能是伴着春风,独自对着星空,从稀到密,又从密等到了稀,良宵空待。更有的连这空待的幻梦也消灭了,就只有与青灯冷磬相伴,明知此生已矣,只希望修个来生。“天露未干香着衣”,使人想到了杜甫的“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。”这是爱的执着,同时也是对美的摧残。温庭筠把这一切都揉合在了一起,这就成了最典型的内宫写照。“香雾”也好,“香露”也好,这不止是具体地写了雾与露,更是写了这里的一个大的环境,使雾与露而香的,说明了这里的环境,至少也是在花树丛中或脂粉香中的。露与雾也因花气或脂粉之香气之重而被薰香了。
  比兴兼用,也是这首诗重要的艺术(yi shu)手法。“雨中黄叶树,灯下白头人”,不是单纯的比喻,而是进一步利用作比的形象来烘托气氛,特别富有诗味,成了著名的警句。用树之落叶来比喻人之衰老,是颇为贴切的。树叶在秋风中飘落,和人的风烛残年正相类似,相似点在衰飒。这里,树作为环境中的景物,起了气氛烘托的作用,类似起兴。自从宋玉《九辩》提出“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”,秋风落叶,常常被用以塑造悲的气氛,“黄叶树”自然也烘托了悲的情绪。比兴兼用,所以特别富有艺术感染力。明谢榛《四溟诗话》卷一云:“韦苏州曰:‘窗里人将老,门前树已秋。’白乐天曰:‘树初黄叶日,人欲白头时。’司空曙曰:‘雨中黄叶树,灯下白头人。’三诗同一机杼,司空为优:‘善状目前之景,无限凄感,见乎言表。’”其实,三诗之妙,不只是善于状景物,而且还善于设喻。司空曙此诗颔联之所以“为优”,在于比韦应物、白居易诗多了雨景和昏灯这两(zhe liang)层意思,虽然这两层并无“比”的作用,却大大加强了悲凉的气氛。高步瀛《唐宋诗举要》说:“‘雨中’‘灯下’虽与王摩诘相(jie xiang)犯,而意境各自不同,正不为病。”王维《秋夜独坐》:“雨中山果落,灯下草虫鸣。”这两句纯属白描,是赋体,并不兼比;不仅意境不同,手法亦自有别。马戴《灞上秋居》:“落叶他乡树,寒灯独夜人。”语虽近似司空曙,但手法也并不一样,这里只写灞上秋居漂泊异乡孤独寂寞的情景,不曾以树喻人,没有比的意思。司空曙“雨中”、“灯下”两句之妙,就在于运用了兴而兼比的艺术手法。
  这首诗写景,都是眼前所见,不假浮词雕饰;写情,重在真情实感,不作无病呻吟。因此,尽管题材并不新鲜,却仍有相当强的艺术感染力。
  后两句“不辞山路远,踏雪也相过。”“山路”二字,照应前面“松叶”。为了喝朋友的松叶酒,更为了与朋友饮酒倾谈,诗人表示即使山路遥远崎岖,也要拜访友人,朋友情深,于此可见一斑。而结句语意更进一层。由春来可知,此时已是春天,山中已然冰融雪化,这里诗人作了一个假设:即使积雪满地,也要前往拜访。此句既是说诗人自己,又似告诉友人,应该如此。结句看似平淡,实则蕴涵丰富。
  说是语含讽刺,耐人寻味的是,作者并没有对花卿明言指摘,而是采取了一语双关的巧妙手法。字面上看,这俨然是一首十分出色的乐曲赞美诗。“锦城丝管日纷纷”,锦城,即成都;丝管,指弦乐器和管乐器;纷纷,本意是既多而乱的样子,通常是用来形容那些看得见、摸得着的具体事物的,这里却用来比状看不见、摸不着的抽象的乐曲,这就从人的听觉和视觉的通感上,化无形为有形,极其准确、形象地描绘出弦管那种轻悠、柔靡,杂错而又和谐的音乐效果。“半入江风半入云”也是采用同样的写法:那悠扬动听的乐曲,从花卿家的宴席上飞出,随风荡漾在锦江上,冉冉飘入蓝天白云间。这两句诗,使读者真切地感受到了乐曲的那种“行云流水”般的美妙。两个“半”字空灵活脱,给全诗增添了不少的情趣。
  作者在诔文中表现出强烈的爱憎态度:用最美好的语言,对这个“心比天高,身为下贱,风流灵巧招人怨”的女婢加以热情的颂赞,同时毫不掩饰自己对惯用鬼蜮伎俩陷害别人的邪恶势力的痛恨。但是,由于作者不可能科学地来认识封建制、度的吃人本质,所以,他既不能了解那些他加以类比的统治阶级内部斗争中受到排挤打击者,与一个命运悲惨的奴隶之间所存在着的阶级区别,也根本无法理解邪恶势力就产生于这一制度的本身,要拔除这种邪恶势力,就必须从根本上消灭人剥削人、人压迫人的社会制度。
  人生价值的怀疑,似乎常因生活的苦闷。在苦闷中看人生,许多传统的观念,都会在怀疑的目光中轰然倒塌。这首诗集以松快的旷达之语,给世间的两类追求者,兜头浇了一桶冷水。
  “折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。”这两句意为折断的战戟沉在泥沙中并未被销蚀,自己将它磨洗后认出是前朝遗物。在这里,这两句描写看似平淡实为不平。沙里沉埋着断戟,点出了此地曾有过历史风云。战戟折断沉沙却未被销蚀,暗含着岁月流逝而物是人非之感。正是由于发现了这一件沉埋江底六百多年,锈迹斑斑的“折戟”,使得诗人思绪万千,因此他要磨洗干净出来辨认一番,发现原来是《赤壁》杜牧 古诗之战遗留下来的兵器。这样前朝的遗物又进一步引发作者浮想联翩的思绪,为后文抒怀作了很好的铺垫。
  “朝来有乡信,犹自寄寒衣。”这两句运用“以一总万”的手法,在成千上万的牺牲者中挑出某一位战士,写在他牺牲的次日早晨有家信寄来,信中告诉他御寒的衣服已经寄出。上半首简单叙述了一次惨重的边塞战争,下半首说战士的家人来(ren lai)信寄冬衣的事。都不是什么特殊的内容,勾勒得也非常简单平实,但这两个场面紧密地安排在一起却产生了强烈的效果:一夜之隔,顿成阴阳之隔。仅仅差了一个晚上,寄给战士的家信战士再也看不到;信中说缝制的御寒衣服也已寄出,可是再没有人收取它了。此时此刻,阵亡的战士其尸骨抛掷在昨夜的战场,再也不需要寒衣,再也不会感受到亲人的眷念之情了,而家人却仍翘首以待,等待他的回信,等待他报以平安,等待他某一天从战场归来……悲剧效果就这样由于结构安排而产生。犹如电影中的蒙太奇,死亡与等待在同一个时间里交叠,让观者陷入思考,对牺牲者和家属寄予深刻的同情,同时批评残酷的战争。
  这首七言绝句写两个故友在旅馆相逢相送这样一个日常生活中简短的插曲。那是一个暮雪纷纷的北地的傍晚,诗人与友人李少府在旅馆邂逅相逢。也许故友要很快离去,诗人置酒相送。此时,暮雪初晴,归雁南飞,酒已喝光.可故友还无醉意。诗人诙谐地问道:“天色已晚,路程遥远,你还走不走?”
  后两句化用张商英“小臣有泪皆成血,忍向东风看牡丹”,但陈与义写得更为含蓄,更为深沉。杜、陈二人体验生活的深度和广度一样,所表现的情景都和自己的生活血肉相连,所以写得一样深刻。而艺术技巧还是杜甫技高一筹,写得更含蓄。
  造谣之可怕,还在于它是背后的动作,是暗箭伤人。当事人无法及时知(shi zhi)道,当然也无法一一辩驳。待其知道,为时已晚。诗中二、三、四章,对造谣者的摇唇鼓舌,嘁嘁喳喳,上窜下跳,左右舆论的丑恶嘴脸,作了极形象的勾勒,说他们“哆兮侈兮,成是南箕”、“缉缉翩翩,谋欲谮人”、“捷捷幡幡,谋欲谮言”。作者对之极表愤慨:“彼谮人者,谁适与谋?”正告他们道:“慎尔言也,谓尔不信!”“岂不尔受?既其女迁!”

创作背景

  《琵琶行》作于唐宪宗元和十一年(公元816年)秋天,时白居易四十五岁,任江州司马。白居易在元和十年以前先是任左拾遗,后又任左赞善大夫。元和十年六月,唐朝藩镇势力派刺客在长安街头刺死了宰相武元衡,刺伤了御史中丞裴度,朝野大哗。藩镇势力在朝中的代言人又进一步提出要求罢免裴度,以安藩镇的“反侧”之心。这时白居易挺身而出,坚决主张讨贼,认为否则国将不国。白居易这种主张本来是对的,但因为他平素写讽喻诗得罪了许多朝廷的权贵,于是有人就说他官小位卑,擅越职分。再加上有人给他罗织罪名,于是贬之为江州司马。江州的州治在今江西省九江市。司马是刺史的助手,听起来也像是不错,但实际上在中唐时期这个职位是专门安置“犯罪”官员的,是变相发配到某地去接受监督看管的。这件事对白居易影响很大,是他思想变化的转折点,从此他早期的斗争锐气逐渐销磨,消极情绪日渐增多。

  

苏郁( 隋代 )

收录诗词 (5973)
简 介

苏郁 苏郁,贞元、元和间诗人。

与顾章书 / 刘子壮

"买得一片田,济源花洞前。千里石壁坼,一条流泌泉。
"南山双乔松,擢本皆千寻。夕流膏露津,朝被青云阴。
丁丁幽钟远,矫矫单飞至。霞巘殷嵯峨,危熘听争次。
斗水正回斡,倒流安可禁。空愁江海信,惊浪隔相寻。"
影沈潭底龙惊遁,当昼无云跨虚碧。借问经营本何人,
扬帆过彭泽,舟人讶叹息。不见种柳人,霜风空寂历。
暖风抽宿麦,清雨卷归旗。赖寄新珠玉,长吟慰我思。"
稚子怜圆网,佳人祝喜丝。那知缘暗隙,忽被啮柔肌。


燕歌行 / 王景月

紫芽连白蕊,初向岭头生。自看家人摘,寻常触露行。
从此世人开耳目,始知名将出书生。"
"禅思何妨在玉琴,真僧不见听时心。
"驱车方向阙,回首一临川。多垒非余耻,无谋终自怜。
"周楚仍连接,川原乍屈盘。云垂天不暖,尘涨雪犹干。
西方未斩蛇。人不识,谁为当风杖莫邪。铿镗冰有韵,
花发我未识,玉生忽丛攒。蓬莱浮荡漾,非道相从难。"
"雀飞多,触网罗,网罗高树颠。汝飞蓬蒿下,


同李十一醉忆元九 / 潘驯

劳君远问龙城地,正北三千到锦州。"
愁云重拂地,飞雪乱遥程。莫虑前山暗,归人正眼明。
"别离已久犹为郡,闲向春风倒酒瓶。送客特过沙口堰,
乡国殊渺漫,羁心目悬旌。悠然京华意,怅望怀远程。
端能败笙磬,仍工乱学校。虽蒙勾践礼,竟不闻报效。
寂寞鱼山青草里,何人更立智琼祠。"
却下龙门看渐远,金峰高处日微明。"
飞控着鞭能顾我,当时王粲亦从军。"


崔九欲往南山马上口号与别 / 留别王维 / 送崔九 / 郭辅畿

二倾有馀食,三农行可观。笼禽得高巢,辙鲋还层澜。
苏秦北游赵,张禄西入秦。既变嫂叔节,仍摈华阳君。
"惠师浮屠者,乃是不羁人。十五爱山水,超然谢朋亲。
"凤池西畔图书府,玉树玲珑景气闲。长听馀风送天乐,
"本末一相返,漂浮不还真。山野多馁士,市井无饥人。
自从云散各东西,每日欢娱却惨凄。
微臣欲献唐尧寿,遥指南山对衮龙。"
此地独来空绕树。"


惜分飞·泪湿阑干花着露 / 李仲殊

"继体三才理,承颜九族亲。禹功留海内,殷历付天伦。
寒者愿为蛾,烧死彼华膏。华膏隔仙罗,虚绕千万遭。
乘凉劝奴婢,园里耨葱韭。远篱编榆棘,近眼栽桃柳。
不见红球上,那论彩索飞。惟将新赐火,向曙着朝衣。"
泉芳春气碧,松月寒色青。险力此独壮,勐兽亦不停。
"红罗复帐金流苏,华灯九枝悬鲤鱼。丽人映月开铜铺,
念君非征行,年年长远途。妾身甘独殁,高堂有舅姑。
从此多逢大居士,何人不愿解珠璎。"


秋夜 / 钱以垲

骇鸡照乘徒称殊。上人念佛泛贞谛,一佛一珠以为计。
风台观滉漾,冰砌步青荧。独有虞庠客,无由拾落蓂."
独行愁道远,回信畏家移。杨柳东西渡,茫茫欲问谁。"
暧空看早辨,映日度逾频。高拂非烟杂,低垂众卉新。
"黄头鲜卑入洛阳,胡儿执戟升明堂。晋家天子作降虏,
向南渐渐云山好,一路唯闻唱竹枝。"
皇曰咨愬,裕乃父功。昔我文祖,惟西平是庸。
嗟我亦拙谋,致身落南蛮。茫然失所诣,无路何能还。"


夜夜曲 / 仝轨

郁郁何郁郁,长安远如日。终日念乡关,燕来鸿复还。
部内有良牧,望中寄深情。临觞念佳期,泛瑟动离声。
"楚山争蔽亏,日月无全辉。楚路饶回惑,旅人有迷归。
"春度春归无限春,今朝方始觉成人。
追唿故旧连宵饮,直到天明兴未阑。"
竹香新雨后,莺语落花中。莫遣经过少,年光渐觉空。"
其下澄湫水,有蛟寒可罾。惜哉不得往,岂谓吾无能。
与我古时钏,留我嫁时衣。高堂拊我身,哭我于路陲。


饮酒·其二 / 陈济翁

残兵疑鹤唳,空垒辩乌声。一误云中级,南游湘水清。"
不砺射不入,不射人不安。为盗即当射,宁问私与官。
都门贾生墓,青蝇久断绝。寒食摇扬天,愤景长肃杀。
"龙疲虎困割川原,亿万苍生性命存。
簪缨固烦杂,江海徒浩荡。野马笼赤霄,无由负羁鞅。"
因君讥史氏,我亦能具陈。羲黄眇云远,载籍无遗文。
大贤秉高鉴,公烛无私光。暗室晓未及,幽行涕空行。"
暗辨桐声自作琴。长啸每来松下坐,新诗堪向雪中吟。


唐太宗吞蝗 / 陈通方

譬如笼中鹤,六翮无所摇。譬如兔得蹄,安用东西跳。
金刀截身发,结誓焚灵香。弟子得其诀,清斋入空房。
"三刀梦益州,一箭取辽城。(以下见《纪事》)。
采石风传柝,新林暮击钲。茧纶牵拨剌,犀焰照澄泓。
此处堪长往,游人早共传。各当恩寄重,归卧恐无缘。"
"右相历中台,移松武库栽。紫茸抽组绶,青实长玫瑰。
"能将直道历荣班,事着元和实录间。三表自陈辞北阙,
"新天子即位五年,岁次庚寅,斗柄插子,律调黄钟。


蟾宫曲·京口怀古·镇江 / 胡达源

"襄阳城郭春风起,汉水东流去不还。
阳坡自寻蕨,村沼看沤菅。穷通两未遂,营营真老闲。"
歌榭白团扇,舞筵金缕衫。旌旗遥一簇,舄履近相搀。
蕙草香书殿,愧花点御沟。山明真色见,水静浊烟收。
"想象精灵欲见难,通津一去水漫漫。
"春风满禅院,师独坐南轩。万化见中尽,始觉静性尊。
渔人振衣起出户,满庭无路花纷纷。翻然恐失乡县处,
噫乎彼寒女,永托异物群。感伤遂成诗,昧者宜书绅。"