译文
樽前拟把归期说定,一杯心切(qie)情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有(you)情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在(zai)荒凉的古狱旁边呢?
世(shi)事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐(can)。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
有去无回,无人全生。
神女(nv)女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
(58)眄(miǎn):斜视。
⑽宫馆:宫阙。
17.驽(nú)马:劣马。
(66)赴愬:前来申诉。
② 遥山:远山。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。