译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在(zai)城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此(ci)词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
我驾御车你步行,我身在师(shi)你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开(kai)始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王(wang)又在那宫室里思量(liang)着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗(shi))!
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩(hai)子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
233、蔽:掩盖。
⑧归去:回去。
⑨尨(máng):多毛的狗。
绳墨:墨斗。