译文
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相(xiang)继赐来快速如飞。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无(wu)聊赖时手执(zhi)团扇且共徘徊。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
春(chun)风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜(ye)晚的边境上传鸣。
哪里知道远在千里之外,
桂布多么(me)结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿(chuan),身上有余温。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
77. 易:交换。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
2.平沙:广漠的沙原。
78.叱:喝骂。