译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能(neng)送酒来(lai)。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
细软的丝绸悬(xuan)垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇(yu)高低不齐,历历在目。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席(xi)后众人意(yi)犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
大家聚集在一起共同(tong)庆(qing)祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
天宇:指上下四方整个空间。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。