译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
海鹘只观望却(que)不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
想替皇上除去有害的事,哪能(neng)因衰老就吝惜残余的生命。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼(hou)声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
都与尘土黄沙伴随到老。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江(jiang)东故都。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已(yi)经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又(you)流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所(suo))就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
12)索:索要。
⑺金:一作“珠”。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
肠千结:以千结形容愁肠难解。