译文
虎丘离(li)城约七八里路,这座山没有高峻的(de)山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮(liang)的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
长庆三年八月十三日记。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
云母屏风(feng)后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
八月的萧关道气爽秋高。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林(lin)没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有妇女惊(jing)醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾(bin)客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
注释
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
20.流离:淋漓。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
尝:曾经