译文
它年复一(yi)年,日复一日,穿过天空,没入西海。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋(qiu)霜
大散关的皑(ai)皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我(wo)弄(nong)织机。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
不遇山僧谁解我心疑。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮(liang)。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
⑹五色:雉的羽毛。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。