译文
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
既然都说没有可(ke)担忧,为何不让他尝试?
横木为门(men)城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖(gai)起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是(shi)如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
十五岁(sui)来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞(xiu)愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
但现在唐(tang)朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
来寻访。
他的部分都来吊唁他,他的死(si)震动了北方地区。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将(jiang)其无情放逐?
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
⑻岁暮:年底。
48汪然:满眼含泪的样子。