译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
人生在世能如(ru)此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
像冬眠的动物争相在上面安家。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
魂魄归来吧!
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融(rong)。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都(du)没有。佳人正(zheng)在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏(zou)得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆(long)盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土(tu),被历史遗弃。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
(4)朝散郎:五品文官。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。