译文
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑(jian)闪动剑上七星纹。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片(pian)飞花。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千(qian)里鸟儿不敢飞来。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫(gong)里值班。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候(hou)你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊(zhuo)酒飘出浓浓的香气。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简(jian)略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”