译文
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云(yun)(yun)崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
恨只恨自己的女子(zi)身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费(fei)炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
草堂的落成,使乌鸦带领(ling)小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真(zhen)正男儿。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
还:回去
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。