译文
年纪轻轻就离别了家乡(xiang),到边塞显身手(shou)建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
如今天下尽是(shi)创伤(shang),我的忧虑何时才能结束啊!
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
回想当初出征时,杨柳依依随(sui)风吹;
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含(han)宅中的香味。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产(chan)都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料(liao),何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”
47、恒:常常。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。