译文
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟(lian)涟。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没(mei)有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
(墓中的)五个(ge)人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛(tong)?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
此地三百年来经历(li)了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
莫学那自恃勇武游侠儿,
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我本是像那个接舆楚狂人,
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
过去的去了
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
④嘶骑:嘶叫的马声。
适:正好,恰好
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
(69)越女:指西施。
75.秦声:秦国的音乐。
简:纸。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
223、日夜:指日夜兼程。