译文
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带(dai)着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡(xiang)。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
掠过庭院南飞的孤雁,长声(sheng)哀吖真使人伤神。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今(jin)你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
就像是秋天寒(han)霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
苍黄:青色和黄色。
〔居无何〕停了不久。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
199. 以:拿。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。