译文
博取功名全靠着好箭法。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦(chang)哦孤单地住着与谁为邻?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
何必吞黄金,食白玉?
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母(mu)雉和(he)公雉都赶来救自己(ji)的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后(hou),王者的事业已经很分明。我(wo)用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
实在是没人能好好驾御。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
注释
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
乡信:家乡来信。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。