译文
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
入春来(lai)不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢(cong)马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过(guo)酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感(gan)也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友(you)人一定还未安眠。
注释
犹(yóu):仍旧,还。
致:让,令。
(13)从容:舒缓不迫。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
(5)迤:往。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
13.特:只。