译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
那里就住着长生不(bu)老的丹丘生。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
如今成人有德行(xing),后生小子有造(zao)就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们(men)一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
这里的道路连接千里,人民出来(lai)多如浮云舒卷。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
一有机会便唱否则即罢(ba)休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自(zi)己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声(sheng)新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
注释
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
228. 辞:推辞。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
④玉门:古通西域要道。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。