译文
绿(lv)色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却(que)不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
安居的宫室已确定不变。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还(huan)有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这(zhe)首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐(qi)名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江(jiang)海凝聚的波光。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
玉勒:马络头。指代马。
⑬果:确实,果然。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
⑤降:这里指走下殿阶。
(50)秦川:陕西汉中一带。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。