译文
我到(dao)宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
纵目望(wang)尽千里之地,春色多么引人伤心。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年(nian)华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
黄莺在门外柳树(shu)梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔(hui)改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
(8)牧:养,引申为统治、管理。
山桃:野桃。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
不久归:将结束。
画秋千:装饰美丽的秋千。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
⑷总是:大多是,都是。
迹:迹象。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。