译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
跂(qǐ)
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和(he)之瑟。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起(qi)。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了(liao)就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有(you)仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我(wo)的方法。我虽已(yi)经被贬却获(huo)得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪(xi)流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
7、旧山:家乡的山。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
去:距,距离。
(46)干戈:此处指兵器。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
53.方连:方格图案,即指“网户”。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。