译文
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
苏(su)秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听(ting)到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十(shi)里外郊野去迎接。妻子(zi)不敢正面看他,侧(ce)着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵(gui)而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
魂魄归来吧!
空林饿虎白昼也要出来咬人。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我漫步(bu)山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数(shu);幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
⑼痴计:心计痴拙。
⑥凌风台:扬州的台观名。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。