译文
两岸猿猴的啼声不断,回(hui)荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万(wan)重山峦。翻译二
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
冷雨洒满江(jiang)天的夜(ye)晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚(chu)山的孤影。
其一
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人(ren)无法欣赏,实在可惜。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求(qiu)美女。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
①胜:优美的
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
5.其:代词,指祸患。
2、解:能、知道。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。