译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登(deng)上高台。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更(geng),直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣(qi);她们像暗暗伤感亡国,清露如(ru)同泪珠,从清香的红花上往下滴。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
已不知不觉地快要到清明。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
“魂啊回来吧!
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜(xian)花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
当你得意之时,心灵与天(tian)地融合在一体。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
注释
5.舍人:有职务的门客。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
方知:才知道。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。