译文
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白(bai)白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
“魂啊回来吧!
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
博山(shan)炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
桂花它那金光灿烂(lan)的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世(shi)而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆(gan)来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
魂魄归来吧!
注释
111.大侯:大幅的布制箭靶。
71、孟轲:孟子、荀子。
机:织机。
23.激:冲击,拍打。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
49. 渔:捕鱼。