译文
经过不周山向左转去啊(a),我的目的地已指定西海。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
送来一阵细碎鸟鸣。
野火(huo)烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
遥远漫长那无止境啊,噫!
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
边地荒蛮和(he)中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住(zhu)的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后(hou)我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如(ru)痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊(han)声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
“魂啊回来吧!
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
步骑随从分列两旁。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
山中春雨一夜未(wei)停,树丛梢头流淌百泉。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
④章:写给帝王的奏章
有所广益:得到更多的好处。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。